class differenceの例文

• this implies the emergence of class difference .
  このことは身分差の出現を意味する。
• the prince fell in love and was going out with izumi shikibu , but was not able to marry her because of class difference .
  和泉式部と交際していたが、身分の違いを理由に結婚はかなわなかった。
• the ochima and hirobisashi had the purpose of demonstrating birth class difference to lower class people who were not welcomed .
  広庇、落間は、いやしいものが高貴な身分のものにちかづくとき、その身分差を表すためにあった。
• however , there is no legal class difference between the two and , in the ritsuryo law system , daijo hoo is included in daijo tenno .
  ただし、両者に法的な身分差は無く、律令法においては太上法皇も太上天皇に含まれることになる。
• in 1923 , chosenkoheisya (korean social organization ) was established to eliminate the discrimination against hakucho and waged the movement to eliminate the class difference along with the zenkoku suiheisha (the national levelers ' association ) in japan .
  1923年に白丁差別解消のための朝鮮衡平社が作られ、日本の水平社と協力して身分差別解消の運動を行っていた。
• moreover , shiki itself became mere tokubunken (the right to share of profits of each shiki ) from the one indicating the class difference , and the cases that honke (head family ) and ryoke held the shiki containing the feature of local lords and vice versa came to be seen .
  更に職そのものが、本来の身分的な性格から単なる得分権となり、在地領主的な職を本家や領家が直接保持する場合や、その逆の場合が見られてきた。